customhouse是什麼意思，customhouse的意思翻譯、用法、同義詞、例句

customhouse英标

英:/'kʌstəm,haʊs/ 美:/kʌstəmˈhaʊz/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Customhouse"（海關大樓）是一個曆史悠久的英語詞彙，指代政府設立的海關機構所在地，主要用於征收進出口關稅、監管貨物和貿易文件。該詞由"custom"（源自中古法語"coutume"，指關稅或慣例）和"house"（建築）組合而成，最早可追溯至14世紀英國《海關稅則》的頒布。根據《牛津英語詞典》，customhouse在16-19世紀國際貿易擴張期達到使用高峰，例如倫敦的舊海關大樓（Old Custom House）曾是大英帝國全球貿易網絡的樞紐。

現代語境中，customhouse常作為"customs office"的同義詞，但更強調實體建築層面。世界海關組織（World Customs Organization）将這類機構定義為"執行關稅法規的核心行政單位"，其職能包括：貨物清關、走私稽查、貿易數據統計及知識産權邊境保護等。美國海關與邊境保護局（CBP）的官方文件顯示，紐約海關大樓在1900-1930年間處理了全美40%的進口貨物，現已被列為國家曆史地标。

該詞在當代英語使用頻率下降，主要見於曆史文獻和特定法律文本。劍橋英語語料庫數據顯示，21世紀以來"customhouse"在正式文書中的出現概率僅為0.7/百萬詞，多用於描述文化遺産建築或傳統貿易制度研究。

網絡擴展資料

Customhouse（或拼作Custom House）是英語中表示“海關”的術語，具體含義及用法如下：

核心釋義

1. 海關機構
   指政府設立的官方機構，負責監管進出口貨物、征收關稅、執行貿易法規等。例如：

   I was plagued at Ipswich with the customhouse officers.（伊布斯威治的海關人員給我帶來了麻煩。）

2. 海關大樓
   指海關的辦公場所或标志性建築，通常位於港口或邊境口岸。例如，美國加州的Custom House 是曆史地标，象征該州的誕生。

職能與背景

• 主要職責：貨物清關、關稅征收、出入境監管、打擊走私等。
• 曆史背景：早期海關常以獨立建築形式存在，兼具行政與象征意義，如加州海關大樓（19世紀磚砌建築）。

使用注意

• 拼寫變體：
  “Customhouse”為單一名詞形式，“Custom House”更強調建築實體，但兩者常混用。
• 語境關聯：
  多用於國際物流、貿易或曆史描述，如 clear a ship at the customhouse（在海關辦理船舶出港手續）。

擴展對比

• 與“Customs”的區别：
  “Customs”更泛指海關職能或流程（如 go through customs 通關），而“customhouse”特指機構或建築。

如需更多例句或曆史案例，可參考來源網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

footprints in the snowfor a certaintyfor a changefor a larkfor a littlefor a long timefor agesfor all practical purposesfor an instantfor anotherfor approvalfor ayefor breakfastfor cashfor choicefor companyfor conveniencefor crying out loudfor dear lifefor fairfor fearfor further detailsfor hirefor lack offor laterfor longfor lovefor luckfor moneyfor most purposes