stiletto heel是什么意思，stiletto heel的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

Stiletto Heel（细高跟）指的是一种极其纤细且高度通常超过5厘米（2英寸）的女鞋鞋跟设计。其名称源于意大利语“stiletto”，意为“小匕首”或“短剑”，形象地描绘了这种鞋跟尖锐、修长、极具视觉冲击力的形态，如同匕首的尖端。

核心特征与细节：

1. 形态特征：

   • 极细直径：鞋跟底部与地面的接触面非常小（通常直径仅几毫米），从侧面看呈笔直或略带曲线的锥形向上收窄。
   • 显著高度：虽然高度范围较广，但典型的细高跟通常在8厘米到12厘米或更高，使其成为高跟鞋中最具挑战性和标志性的款式之一。
   • 材质与结构：传统细高跟内部常有一根坚固的金属杆（如钢芯）作为支撑骨架，外层包裹皮革、塑料或金属等材料，确保其纤细外观下的结构稳定性。

2. 历史渊源与流行：

   • 细高跟的雏形可追溯至19世纪末，但其现代流行始于20世纪50年代。设计师如Roger Vivier（为Christian Dior工作）和Salvatore Ferragamo等人对其推广起到了关键作用。
   • 它的兴起与战后女性时尚的演变、好莱坞明星（如玛丽莲·梦露）的青睐以及Dior的“New Look”强调女性曲线美的风潮密切相关，迅速成为性感、力量与女性气质的象征。

3. 文化意义与影响：

   • 时尚符号：细高跟是公认的高级时装和晚装鞋的标志性元素，代表着精致、优雅与大胆。
   • 女性气质与力量：它常被解读为增强女性魅力、自信和性吸引力的工具，同时也象征着现代女性的力量与自主选择（尽管穿着体验可能并不舒适）。
   • 争议性：细高跟也因其对足部健康的潜在影响（如拇囊炎、跖骨痛、跟腱缩短等）和行走难度而引发讨论，涉及审美标准与身体舒适度之间的平衡。

权威性参考来源说明： 关于“stiletto heel”的定义、历史发展及其文化意义，可参考世界知名博物馆的时尚历史档案（如维多利亚与阿尔伯特博物馆 (V&A Museum) 的在线藏品与研究）、权威时尚词典（如《Fashion: The Definitive History of Costume and Style》 by DK Publishing）、以及主流时尚百科全书（如《The Berg Companion to Fashion》）。这些来源提供了详实的考证和学术论述。具体链接因平台限制无法直接提供，但可通过访问这些机构的官方网站或检索相关出版物名称进行查阅验证。

网络扩展资料

Stiletto heel 指女性高跟鞋中极细且高的鞋跟设计，其名称来源于意大利语“stiletto”（短剑），因形状细长尖锐而得名。以下是详细解释：

1. 词源与定义

   • 单词“stiletto”原意为匕首或短剑，引申为形容细长尖锐的物体。在鞋履设计中，stiletto heel 特指鞋跟直径小（通常小于1厘米）、高度超过8厘米的款式。

2. 设计特点

   • 细高跟（常见高度5-15厘米），鞋跟呈锥形，底部接触面极小，强调视觉冲击力与女性气质。
   • 与普通“high heel”（高跟鞋）不同，stiletto heel 更注重极致的纤细感。

3. 文化意义

   • 起源于20世纪50年代，由设计师Roger Vivier改良后成为时尚标志。
   • 常与性感、优雅等符号关联，但也因穿着舒适度低引发争议。

4. 用法与搭配

   • 英文例句：Stiletto heels are her favorite for formal events.（细高跟鞋是她出席正式场合的最爱。）
   • 中文翻译：可直接译为“细高跟”或“尖跟高跟鞋”。

提示：若需了解具体品牌或历史演变，建议通过权威时尚词典或设计史资料进一步查询。

别人正在浏览的英文单词...

Steven Spielbergstewed beefstewed chickenstewed muttonstick instick it outstick onsticking plastersticking pointsticky fingerssticky ricesticky tapestiff collarstiff neckstiff resistancestiff upper lipstiffening ribstiffening ringstiffness coefficientstiffness matrixstiletto heelstill lessstill onstill remainsStill water runs deepStill waters run deepstilling basinstimulate domestic demandstimulate economic growthstimulated emission